miércoles, septiembre 29, 2010

Los hosteleros reclaman que los museos abran más para atender a los turistas,

MÓNICA ROS VALENCIA La Federación de Empresarios de Hostelería de Valencia aseguró ayer que si Valencia quiere ser ciudad turística "tiene y debe" ampliar los horarios de apertura de los museos. El portavoz de la entidad, Vicente Pizcueta, rechazó un debate "estéril" donde se analice si todos los museos internacionales cierran los lunes, o no. Para la Federación, el quid de la cuestión reside en "plasmar aquellos casos de excepcionalidad", como cuando la semana pasada desembarcaron en Valencia más de 6.000 cruceristas -y todos los museos (a excepción del Príncipe Felipe, en la Ciudad de las Artes y las Ciencias) estaban cerrados, al ser lunes- o el "problema" que supondrá que ocurra lo mismo los próximos tres festivos nacionales (12 de octubre, 1 de noviembre y 6 y 8 de diciembre), cuyo día "puente" también será el primero de la semana.

"Los hosteleros hacemos un sacrificio muy grande y retrasamos nuestras vacaciones al máximo, en verano, para que la ciudad no se quede vacía y dar oferta al turista. Pues la Administración debe hacer lo mismo. Hay que contemplar aquellos lunes que estén enmarcados en una situación de excepcionalidad y que se abran los edificios singulares como la Lonja o los diferentes museos de la ciudad", aseguró Pizcueta. Para conseguir este objetivo, la Federación de Empresarios de Hostelería propuso ayer "planificar los horarios y ajustarlos a las necesidades del turista. Se trata de acomodar las fechas más excepcionales en un calendario laboral y buscar fórmulas flexibles de explotación. Se trata, en el fondo, de unos seis u ocho lunes al año, no más. Pero es importante porque a todos, cuando viajamos y hacemos turismo, nos da mucha rabia que el edificio o museo que queremos ver esté cerrado".

El "esfuerzo" de las fallas

Sin embargo, desde la entidad defendieron como necesarias tanto las labores de mantenimiento que deben realizar los museos como el descanso del personal. "Las fallas también son unas fiestas excepcionales y todos hacemos un esfuerzo tremendo. Pero es una vez al año y merece la pena. Pues se trata de conseguir lo mismo", apuntaron desde la Federación.

Además, Pizcueta también afirmó que los agentes que gestionan el turismo en la ciudad "deben establecer nuevas líneas con las agencias de viajes, como en el caso de las navieras y los cruceros, para ofertar las visitas a los museos de esta ciudad. Si queremos ser un potencial turístico hay que trabajar, todos juntos y en la misma dirección".

La Lonja y las torres, gratis en el "Día Mundial del Turismo"

Valencia celebró ayer el Día Mundial del Turismo, y a modo de excepción por ser lunes, la Lonja, las Torres de Serranos, las Torres de Quart y el Museo Histórico Municipal permanecieron abiertos, con entrada libre. Turismo Valencia, además, preparó diferentes actividades para homenajear a los visitantes. Así, en las oficinas turísticas de la plaza del Ayuntamiento y plaza de la Reina se repartieron degustaciones de horchata gratuitas. Además, y teniendo en cuenta la llegada de un crucero a la ciudad con 2.000 turistas, también se ofreció horchata gratis en el Puerto. La entidad también organizó ayer visitas guiadas especiales por el "simbólico precio" de tres euros. El director gerente de Turismo Valencia, José Salinas, insistió ayer en que "la fidelización del turista es una pieza fundamental dentro de la promoción turística y para ello la atención al visitante es clave". "Valencia consigue diferenciarse de otras ciudades ofreciendo un extra a los atractivos de la ciudad, poniendo a disposición del viajero todas sus necesidades y facilitando al máximo la búsqueda de información y servicios", explicó Salinas. Además, el director gerente aseguró que entre enero y agosto más de 143.000 personas visitaron las seis oficinas de turismo. m. ros valencia

lunes, septiembre 27, 2010

Premian libro sobre el Museo Bello en Feria de Antropología,

En él se muestra a los lectores algunas de las 3 mil 28 piezas organizadas en 22 colecciones procedentes de Asia, Europa y América, que van del año 400 a.C. hasta el siglo XX.
El libro “Museo Bello” editado por la Secretaría de Cultura de Puebla recibió ayer el Premio Antonio García Cubas a las mejores publicaciones de antropología en la categoría Libro de arte o Edición facsimilar.

La premiación se dio en la inauguración de la XXII Feria del Libro de Antropología e Historia (FLAH), donde también se entregaron reconocimientos en las categorías de Divulgación, Científica, Infantil y Juvenil y Texto escolar, producidas entre julio de 2009 y junio de 2010.

El libro “Museo Bello” se editó con motivo de la reapertura del Museo José Luis Bello y González; en él se muestra a los lectores algunas de las 3 mil 28 piezas organizadas en 22 colecciones procedentes de Asia, Europa y América, que van del año 400 a.C. hasta el siglo XX.

La edición estuvo a cargo de los especialistas Elena Horz Balbás, coordinadora Editorial; Ricardo Salas, director de Salas Bassani; y Jorge Vértiz fotógrafo, quienes exponen un enfoque detallado de las piezas del Museo José Luis Bello y González, así como, fotografías de las 22 colecciones.

Asimismo, participaron en la elaboración de los textos los investigadores Francisco Pérez de Salazar, Leonor Cortina, Gustavo Curiel, Carla Aymes, Gustavo Mauleón Rodríguez, María del Consuelo Maquívar, Rogelio Ruiz Gomar, José Ignacio Conde Cervantes, Daniel Liebsohn, Ana Martha Castillo Hernández, y Omar Lezama Tejeda.

En la categoría de obra Científica este año el premio fue para el texto “Poder político religioso. México siglo XIX” escrito por Martha Eugenia García Ugarte y editado por Miguel Ángel Porrúa.

En esa misma categoría, el jurado conformado en Fernando Macotela y Humberto Musacchio, entregó dos menciones honoríficas: al texto “El México de los mexicanos” coordinado por Cándida Fernández Calderón y editado por Fomento Cultural Banamex, y a “Las Fiestas del Centenario de la Independencia, a través de la correspondencia del general Porfirio Díaz” editado por la Universidad Iberoamericana.

Cultura hará el "esfuerzo" necesario para comprar un cuadro de Brueghel El Viejo,

Madrid, 23 sep (EFE).- La ministra de Cultura, Ángeles González-Sinde, dijo hoy a Efe que su departamento "hará el esfuerzo que tenga que hacer" para comprar "El vino en la fiesta de San Martín", una obra de Pieter Brueghel El Viejo cuya autoría fue confirmada por el Museo del Prado y expertos en pintura flamenca.

Este cuadro es "tan excepcional" que es de interés "público" y no va a salir de España, afirmó González-Sinde en la presentación del lienzo, que se celebró en el Museo del Prado.

La ministra rehusó dar una cifra sobre lo que podría costar la pintura, y dijo que "en las próximas semanas" informará sobre el proceso de adquisición.

El lienzo pertenece a una familia de coleccionistas españoles, que no quieren identificarse y que cuando llevaron el cuadro al Museo del Prado, hace un año, ya lo atribuyeron a Brueghel, señaló Gabriele Finaldi, director adjunto de Conservación e Investigación del Prado.

Previamente, "El vino en la fiesta de San Martín", una obra que considerada de trascendental importancia en la historia del arte, había sido mostrado a expertos del Museo Louvre, en París, quienes también confirmaron la autoría.

En el Prado, durante el proceso de restauración ha salido a la luz la firma del autor en la tela, lo cual elimina cualquier tipo de dudas sobre su identificación, corroboró Pilar Silva Maroto, jefa del Departamento de pintura flamenca y Escuelas del Norte (1400-1600) del Prado.

Pero antes de la presentación oficial de hoy, la obra fue mostrada a "autoridades en pintura flamenca del siglo XVI y especialmente en Brueghel (El Viejo)", quienes validaron su autoría, añadió Finaldi.

El cuadro es una "rara avis" que ha sido rápidamente considerada como obra de patrimonio nacional, y no puede salir de España sin el permiso de la Junta de Calificación, Valoración y Exportación de Bienes del Patrimonio Artístico Español, comentó Silva Maroto.

La obra se venderá en España mediante la intermediación de la sede madrileña de la casa de subastas británica Sotheby's.

Al no permitirse la venta de la obra fuera de España, el precio estimado va a ser más bajo, hasta "dos veces menos", que si la puja o la venta se produjera fuera del país, explicó a Efe la experta del Prado en pintura flamenca.

Hasta ahora, la literatura de la Historia del Arte reseñaba que se conservaban en el mundo cuarenta lienzos de Brueghel, de los cuales doce están en Viena, apuntó Silva Maroto.

En el siglo XVII, la tela llegó a España a través del Duque de Medinacelli, que fue diplomático en Italia, donde la adquirió, contó a Efe Silva Maroto, que investiga las incógnitas que rodean al paradero de ese lienzo, que es el de mayor tamaño (148 x 270,5 centímetros) de los que se conservan del holandés conocido como "el nuevo Bosco".

"El vino en la fiesta de San Martín" es una "creación magistral" que Pieter Brueghel El Viejo (1525/1530-1569) pintó en Flandes (actual Holanda) entre 1565 y 1568 y retrata a un centenar de personas de clase baja que disfrutan de una fiesta del vino, recalcó la experta en pintura flamenca.

Se creía que había desaparecido debido a la fragilidad de la tela de lino pintada con una técnica inusual (temple de cola), aunque se tenía constancia de la obra debido a que hay una copia depositada en el Museo de Bellas Artes de Bruselas, pero que no hizo Brueghel El Viejo, confirmó a Efe Maroto.

De confirmarse la compra por el Ministerio de Cultura, "El vino en la fiesta de San Martín" se expondrá en El Prado, que ya tiene el óleo sobre tabla "El triunfo de la muerte" (1952), único Brueghel del que hasta ahora se tenía constancia en España.

Le Musée Adobe des Médias Numériques ouvre ses portes le 6 octobre,

Le musée numérique d'Adobe bientôt disponible

Le Musée des Médias Numériques d'Adobe, dont nous vous proposions de découvrir le making-of cet été, ouvrira ses portes de manière officielle le 6 octobre prochain, avec une première exposition consacrée à Tony Oursler, intitulée Valley. Le musée en ligne d'Adobe se veut un espace interactif ayant pour vocation de présenter et préserver des oeuvres multimédias numériques, de stimuler la créativité et l'expérimentation, et offrir un forum de discussion sur l'influence culturelle et sociétale des supports numériques. Le Musée Adobe des Médias Numériques présentera des programmes et des oeuvres dans divers domaines, comme l'art visuel, le cinéma, la performance, le design, l'architecture ou même les médias sociaux. Ce dernier assumera finalement la même mission qu'un musée classique en terme de création et de conservation, tout en profitant de son côté virtuel pour proposer un accès libre via Internet, 24h/24 et 7j/7. Ce musée est le fruit d'un partenariat entre Adobe, Piero Frescobaldi (cofondateur de la société de production numérique unit9), Filippo Innocenti (fondateu de Spin+) et l'agence de publicité Goodby, Silverstein & Partners. Les visiteurs du musée numérique d'Adobe pourront apprécier une structure visuelle élaborée sur trois niveaux : l'extérieur du musée, l'intérieur, et un module d'affichage spécifique pour parcourir les différentes expositions et oeuvres exposées.
 
Un renouvellement trimestriel

L'exposition Valley de Tony Oursler explore avec un humour décalé et désarmant les relations que nous entretenons avec Internet, faisant référence notamment à la théorie du roboticien Masahiro Mori, qui applique le concept d'"inquiétante étrangeté" de Jenstch et Freud au développement des humanoïdes. Pour Tony Oursler, la plateforme créée par Adobe rompt avec le paradigme du musée traditionnel, et permet notamment d'entretenir un nouveau type de relation interactive avec le spectateur. L'exposition Valley laissera ensuite la place à l'artiste japonais Mariko Mori et au graphiste américain John Maeda. Les différentes expositions seront renouvelées chaque trimestre, mais seront néanmoins archivées pour demeurer accessibles pendant une durée illimitée.

Ouvert en continu au grand public, l'accès au Musée Adobe des Médias Numériques ouvrira ses portes dans un peu plus de 15 jours maintenant, et sera accessible directement à cette adresse.

Inaugurato da Mubarak e Berlusconi il primo Museo Egizio a Roma,

Roma, 23 set. - (Adnkronos) - Silvio Berlusconi è arrivato in via Omero per l'inaugurazione della sede restaurata dell'Accademia d'Egitto in Italia, che ospita il primo Museo Egizio di Roma. Il premier ha accolto con un abbraccio e una stretta di mano il presidente egiziano Hosmi Mubarak: tra loro inoltre un colloquio, a pranzo a Palazzo Chigi, per fare il punto sui negoziati di pace in Medio Oriente, dopo il secondo round di incontri diretti tenutisi la settimana scorsa a Sharm el Sheik.

I due leader hanno tagliato il nastro dell'Accademia ed insieme hanno visitato i 120 capolavori che illustrano la millenaria civiltà egizia, dalla preistoria all'epoca islamica, provenienti dai più importanti musei nazionali egiziani, compreso quello del Cairo.

"Invito tutti a visitare questa esposizione'', ha detto Berlusconi in una dichiarazione congiunta con Mubarak, salutando così l'inaugurazione dell'Accademia d'Egitto di Roma. "Ci sono una serie di reperti provenienti da diversi siti egiziani dove continuano le scoperte. Voglio complimentarmi con lui per i lavori di restauro che ha dato risultati straordinari.", ha poi aggiunto il premier.

''E' un museo bellissimo con pezzi di grande qualità e valore storico culturale'', ha detto il ministro dei Beni culturali, Sandro Bondi, a margine dell'inaugurazione.

Le Louvre en sang et or » parie sur l'entente entre culture et football,

LES VISAGES DE L'ACTUALITÉ

Exposées au stade Bollaert, les reproductions de cinq oeuvres majeures du Louvre ont été inaugurées hier soir. Elles resteront là un an, le temps que les tableaux marquent les esprits chez les supporters. Ensuite, ces derniers seront les bienvenus au musée.

Les petits fours ont cédé la place aux frites hier soir, lors d'une cérémonie peu commune qui s'est déroulée au stade Bollaert. Avant la rencontre Lens-PSG, les responsables du Louvre, du Racing-club de Lens et les élus locaux ont inauguré l'opération « Le Louvre en sang et or ». De quoi s'agit-il ? De cinq oeuvres majeures du musée reproduites en grand format dans l'enceinte sportive. Quelles sont-elles ? L'Enlèvement des Sabinesde Nicolas Poussin, un imposant Louis XIV d'après Rigaud, La Liberté guidant le peuple de Delacroix, un tableau de Rubens sur Henri IV et une stèle égyptienne.

Mêmes visiteurs

Le choix du stade Bollaert est évidemment lié à l'ouverture (on parle toujours de fin 2012) d'un musée qui sera le voisin direct du Stade Bollaert.

À tel point que l'établissement culturel sera ouvert les soirs de match. Il s'agit de tenter un audacieux pari : que le supporter et le visiteur du musée ne fassent plus qu'un.

« L'idée forte était de faire découvrir le Louvre au fabuleux public de Bollaert », résume Gervais Martel, président du RC Lens et principal acteur de ce rapprochement avec Henri Loyrette, président directeur général du Louvre. Les deux hommes s'apprécient, se tutoient. Hier soir, entre eux et les élus (Daniel Percheron, Guy Delcourt puis Jean-Pierre Kucheida), on avait l'impression de voir une famille se retrouver pour une grande occasion.

« Le projet prend corps, enfin », savoure Henri Loyrette, ravi de voir des oeuvres installées alors que les fondations se dessinent à quelques centaines de mètres de là. Les tonalités « sang et or » qu'on retrouve dans les tableaux, le patron du musée les inscrit dans une proximité pas seulement géographique. « C'est la marque de ce que sera le Louvre à Lens, un musée populaire destiné au plus grand nombre »,, poursuit-il, enthousiaste à l'idée « d'apporter quelque chose à cette merveilleuse région du Nord-Pas-de-Calais.

» Avec ces toiles, tout un projet veut s'incarner comme pour conquérir au plus vite les futurs visiteurs ou encore mieux, ceux pour qui le Louvre n'est encore qu'une chose virtuelle. « Ce mariage entre sport et culture est unique en Europe », déclare le maire de Lens, pas vraiment habitué à venir dans l'enceinte sportive mais visiblement heureux d'y être. « À travers ma tête, ce sont tous les maires du Nord-Pas-de-Calais qui sont représentés », explique Guy Delcourt qui mise sur la « fraternité » entre élus pour porter ce projet.

Président de la Communaupole et maire de Liévin, Jean-Pierre Kucheida apprécie qu'on apporte de l'argent dans le bassin minier (lire ci-dessous ).

Moins officiels, d'autres élus s'expriment. Ainsi, Robert Dhédin, conseiller municipal délégué à Lens, pressent ce que le Louvre va apporter : « Ce musée va attirer tout un tas de gens. » Et si les riverains du chantier ne voient pour l'instant que des camions, l'élu lensois use d'un vieux dicton pour les rassurer : « Subir pour mieux se réjouir ! » C'est beau la culture.

Las joyas del futuro Thyssen-Málaga,

Domingo, 26 de Septiembre de 2010 08:48 Jordi Prat,

El futuro Museo Colección Carmen Thyssen Bornemisza de Málaga encara la recta final de la carrera hacia su inauguración, que se producirá en el primer trimestre del año que viene, y no sólo por la reciente elección de su primera directora, María del Carmen López Fernández, y por el buen ritmo al que avanzan las obras del Palacio de Villalón, sino porque ya han sido desveladas las 230 obras con las que contará su colección, centrada en la pintura española del siglo XIX y comienzos del XX.

La falta de espacio en el Palacio de Villalón impedirá que estas 230 obras (28 de ellas sobre papel) permanezcan expuestas al mismo tiempo. En sus salas se podrán colgar entre 150 y 180 obras, por lo que el resto se irán mostrando de forma rotatoria.

Discurso expositivo

En cuanto al discurso expositivo del Museo, en la capilla del palacio se tomará un primer contacto con la colección y para situarla en su contexto se acudirá a los maestros del siglo XVII, con joyas de Zurbarán, como Santa Marina, o de Jerónimo Ezquerra, con su Adoración de los Reyes Magos.

La colección estará dividida en ocho apartados, siendo el Costumbrismo uno de los más llamativos, acercando al espectador actual al día a día del siglo XIX. Pintores como Rafael Benjumea, Manuel Cabral Aguado o Guillermo Gómez Gil retratan bailes, toreros, estampas festivas e incluso momentos de galanteo.

Sin embargo, el grueso de la colección, con casi medio centenar de obras, corresponderá a El paisajismo romántico, es decir, a la imagen que ofrecen de Andalucía y de España los pintores de finales del XIX, sección que contará con artistas como Eugenio Lucas. En cuanto al Paisajismo naturalista, incluirá nombres de la pintura andaluza como el malagueño Gómez Gil y otros no andaluces como Carlos de Haes o Beruete.

Preciosismo
Por otro lado, Marià Fortuny i Marsal encabezará la sección dedicada al Preciosismo, corriente que tuvo una gran difusión internacional en su momento, y donde también se encuadran obras de José Benlliure, Moreno Carbonero o Eugenio Lucas Villaamil. En total, 37 obras formarán parte de esta otra sección.

La sala noble del Palacio de Villalón estará dedicada a la Pintura naval, de la que el museo cuenta con obras de artistas como Emilio Ocón y Rivas o Manuel Barrón y Carrillo y en el que destacan estampas de los puertos de Málaga y Sevilla. Las obras encuadradas en la corriente del paisajismo naturalista completan la colección de pintura del XIX.

En Pintura de entresiglos, el paso de la tradición a la renovación en el arte, Muñoz Degrain, Emilio Ocón, Romero de Torres, Zuloaga y Sorrolla, entre otros, darán una muestra de los cambios que sufre no sólo el arte, sino la sociedad española en general al comenzar el siglo XX y del avance de las nuevas tendencias.

Por último, entre las Obras sobre papel se encuentra algunos paisajes de Flórez Ibáñez, un retrato de Cecilio Plá o una escena costumbrista de Sorolla. Por último, están los Préstamos a tres años, con obras de Fortuny, Madrazo y Garreta y Rico Ortega.

Procedentes de la colección Carmen Thyssen Bornemisza, la mayor parte de estas obras se encuentran depositadas en el Museo Thyssen de Madrid. Algunas se exponen en sus salas, aunque la mayoría están guardadas en sus almacenes. El Thyssen de Madrid organizará entre mediados de enero y febrero una exposición con 60 obras de la colección que marchará a Málaga.

El museo, que abrirá sus puertas en los primeros meses de 2011 y contará con unos 30 empleados, es el resultado de la donación gratuita de la baronesa, que además amplió el periodo del acuerdo hasta el año 2025, si bien algunas obras estarán en préstamo por tres años. A día de hoy, el Ayuntamiento de Málaga ha invertido más de 12 millones de euros en el impulso de este equipamiento cultural.

Big crowds greet new Terre Haute Children's Museum,

Originally published September 27, 2010 at 6:21 a.m., updated September 27, 2010 at 7:22 a.m.


TERRE HAUTE, Ind. (AP) - Leaders of the Terre Haute Children's Museum say the big crowds for the grand opening weekend of its new building far exceeded expectations.

The museum had more than 7,000 visitors for its Friday through Sunday activities, with about 4,000 on Saturday alone.

Museum board member Rich Dunkin told the Tribune-Star that the turnout was unbelievable and that he hadn't see such a response during all his years in the city.

An appearance by PBS science show host Bill Nye was among several special activities marking the museum's move into a 26,000 square-foot building that is nearly nine times bigger than the old museum that was closed last month.

martes, septiembre 21, 2010

La Ley Federal de Cultura, más cerca de ser realidad,

El secretario de Cultura de la Nación, Jorge Coscia, exhortó a “que se aceleren los medios para tener lo más pronto posible la Ley Federal de Cultura”. Lo hizo en el marco del Tercer Congreso Argentino de Cultura, que finalizó ayer en San Juan.

Durante cuatro jornadas, la ciudad de San Juan fue el epicentro de debates sobre Cultura. En el marco del Tercer Congreso Argentino de Cultura, el titular del área en la Nación, Jorge Coscia, pidió acelerar los medios para concretar un proyecto anhelado por décadas: la Ley Federal de Cultura.

En el marco de los debates que desde el jueves se concretaron en diversos ámbitos, el director cinematográfico participó en La Facultad de Filosofía —una de las sedes del Congreso—, en una mesa presidida por el titular de la Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual, Gabriel Mariotto. Allí se debatió El papel de los medios de comunicación ante los nuevos paradigmas de la sociedad del conocimiento».

Frente a un auditorio colmado, Mariotto aseguró que a partir de la nueva ley de medios, la comunicación va a ser mucho más amplia; pequeños pueblos y ciudades “podrán acceder a la información de manera federal, sin multimedios que digan qué campana escuchar”.

En otras sedes del congreso se debatieron temas como Las artes como puente para la integración; La relación entre cultura y turismo; y una de las más esperadas por los concurrentes fue la charla del periodista Osvaldo Bayer, quien habló sobre Aprendizaje y proyecciones de los 200 años. La construcción de un futuro común.


CONTINUIDAD Y CRECIMIENTO. A la charla de Mariotto asistió Coscia, quien, dentro del programa previsto, brindó una conferencia sobre La acción política de la cultura: su poder transformador. El funcionario recordó que “este es el tercer congreso en el que participamos ya que en el primero —que se llevó acabo en la ciudad de Mar del Plata— fui como conferencista y el de Tucumán, hace dos años, estuve en el Comité Organizador en mi rol de presidente de la Comisión de Cultura de la Cámara de Diputados”.

“Ya tengo una historia detrás en estos encuentros”, sostuvo el titular de Cultura de la Nación a la vez que afirmó que “llevo muchos años cambiando de lugar pero siempre estoy comprometido con la gestión cultural de la Argentina”.

“A este encuentro cultural no se le puede negar que es resultado de lo realizado anteriormente por la gestión de José Nun —ex secretario de Cultura— pero esta edición cristaliza un crecimiento; porque todo en el país creció para bien, mal que le pese a algunos”.

Coscia subrayó que “la historia, en todo caso, dará testimonio de que todas las variables en la Argentina, ya sea en su parte económica, social y cultural, mejoraron desde el 2003 a esta parte”.

Al considerar la concreción de un largo anhelo, la sanción de una Ley Federal de Cultura, el funcionario señaló: “Hemos llegado al Congreso con todos los elementos, la estructura y los aportes pero todavía no queremos precipitarnos en ese tema porque para que sea genuinamente federal, la Ley tiene que tener un trabajo y una consolidación necesaria. Este Congreso le va a dar la puntada final y es muy probable que a partir de ahí, algún diputado presente un proyecto. Nosotros, desde el Consejo Federal, tuvimos una reunión con la diputada Margarita Ferrá de Bartol, que es la vicepresidenta de la comisión de Cultura de Diputados de la Nación. Los dos poderes, nosotros el ejecutivo y ellos por el legislativo, están trabajando para esto. Y también van a estar presente en este Congreso donde la idea es crear los lineamientos finales y los materiales con los que luego se va a conformar esta ley federal”.

“Veo cómo de a poco vamos construyendo una sociedad cada vez más parecida a la idea del buen vivir, la sociedad del bienestar que veíamos como utopía y ahora comenzamos a vislumbrar en la Argentina”, continuó.

RESPONSABILIDADES. Durante el desarrollo de su presentación, el funcionario invitó a la reflexión: “Estamos en una Facultad de Filosofía en la que se ve el clima de estudio, de participación y que el edificio está cuidado; y uno que ha sido militante en la época de la dictadura —estuve en la primera toma de facultad que se hiciera en Buenos Aires después de la Noche de los Bastones Largos— siente que valen todas las formas de resistencia, como lo hacen hoy los jóvenes de Capital”.

“A veces uno ve con tristeza y dolor cuando se destroza una escuela, una facultad, un patrimonio de todos. Un militante lo primero que tiene que comprender es que debe defender su espacio y eso no se está viendo ahora”, cuestionó.

“Porque no es sólo el Estado el que debe tener responsabilidad, la Universidad es autónoma y hay, por supuesto, una responsabilidad en la gestión de las mismas, pero también los alumnos deben cuidar su propio ámbito”, finalizó el funcionario.

MULTIPLICIDAD. Durante las cuatro jornadas del Congreso —enmarcado dentro de las actividades que la Nación realizó en todas las provincias para celebrar el Bicentenario— San Juan se convirtió en un gran centro cultural. En las calles, la gente se movilizó de un lugar a otro, para escuchar a los disertantes o participar de los espectáculos en la calle. La plaza 25 de Mayo se colmó de zancudos, malabaristas, payasos que invitaban a los transeúntes a sumarse a la suelta de globos propuesta por la Comisión Nacional Protectora de Bibliotecas Populares (Conabip) que festeja sus 140 años de existencia.

Con dos bibliomóviles estacionados frente al monumento de Domingo Faustino Sarmiento, Silvina Lanche, coordinadora de la comisión explicó a la Agencia Télam que “esta actividad la realizamos aquí ya que Sarmiento fue el creador de la ley de bibliotecas populares y además San Juan es la provincia que tuvo la primera del país”.

Con la participación de la actriz Lola Berthet, madrina de uno de los bibliomóviles, personas de todas las edades se acercaron a celebrar el Bicentenario ya que los bibliomóviles hicieron las veces de centro cultural y expusieron sus posibilidades para llevar diversas expresiones a aquellas localidades en las que no hay escuelas o bibliotecas. Para ello disponen de 300 títulos, un plasma para proyectar películas e Internet, además de complementar su proyecto con la participación de cuentacuentos, las narraciones e historietas. “El objetivo es acercar la lectura y el libro a la gente”, concluyó la coordinadora de la Conabip.

Centre Pompidou: Alfred Pacquement reconduit dans ses fonctions de directeur,

(AFP) – Il y a 1 jour

PARIS — Alfred Pacquement, directeur du Musée national d'art moderne/Centre de Création industrielle, au centre Georges Pompidou, a été reconduit dans des fonctions pour une durée de trois ans, a annoncé le centre lundi dans un communiqué.

M. Pacquement occupe cette fonction depuis septembre 2000 après avoir été responsable de l'art contemporain au Centre Pompidou (de 1974 à 1987), puis directeur de la Galerie nationale du Jeu de Paume (de 1990 à 93), Délégué aux Arts plastiques au Ministère de la Culture (de 1993 à 1996) et directeur de l'Ecole nationale des Beaux-Arts.

Il a été le commissaire de l'exposition "Soulages" présentée d'octobre à mars derniers au centre Pompidou et qui a été vue par quelque 500.000 personnes.

Museum of Fine Arts Receives $10 Million Gift from Bank of America,

BOSTON, MA.- The Museum of Fine Arts, Boston (MFA), announces today that it has received a commitment of $10 million from Bank of America, a longtime supporter of the MFA and one of the world’s largest financial institutions. This donation comprises $5 million in funding and $5 million in gifts of art. The funding supports Museum exhibitions, programs, operating expenses, and capital improvements, in addition to special events surrounding the opening in November of the Museum’s new wing for the Art of the Americas and Ruth and Carl J. Shapiro Family Courtyard. The donation of art valued at $5 million includes the oil painting Blue Green Yellow Orange Red (1968) by acclaimed American contemporary artist Ellsworth Kelly, as well as other works to be selected from the Bank of America Collection, one of the oldest and largest corporate art assemblages in the world. In recognition of Bank of America’s long-time support of the MFA, which includes more than $15 million in philanthropic giving to date, the MFA will name the plaza in front of its Huntington Avenue entrance the “Bank of America Plaza on the Avenue of the Arts.”

“Bank of America has been a preeminent supporter of arts and culture for many years—around the globe as well as here in Boston. This gift of funds, in addition to this iconic painting by Ellsworth Kelly, affirms the company’s position as a civic leader and its strong commitment to both the Museum and the cultural life of the city of Boston,” said Malcolm Rogers, Ann and Graham Gund Director of the MFA. “I am delighted to recognize Bank of America’s generosity by naming our plaza on the Avenue of the Arts in its honor. I extend my gratitude to Bank of America for being such a devoted benefactor of the Museum and our community.”

The New Wing

As the Museum prepares for the opening of its new wing for the Art of the Americas in November, it is planning a series of events, supported by Bank of America, celebrating The New MFA. The wing is the centerpiece of the MFA’s major expansion and renovation project, designed by internationally renowned architects Foster + Partners (London). It allows the MFA to display more than 5,000 works of art, spanning three millennia, from North, Central, and South America. The wing will open to the public on Saturday, November 20, during a free Community Day. Other special events are planned for the public, for MFA members, and for campaign donors throughout November. The opening of The New MFA is sponsored by Bank of America and the media sponsor is The Boston Globe.

“Bank of America has a long and proud heritage of supporting the arts and some of America’s most illustrious arts institutions, including the Museum of Fine Arts in Boston,” said Anne M. Finucane, Global Strategy and Marketing officer. “We recognize the important role the arts play in sustaining and stimulating the cultural and economic vitality of Boston and the many communities we serve, and we continually look for meaningful ways to partner with museums to open up access to the arts. We are incredibly honored to re-team with the MFA and, with the opening of the Museum’s new wing, the residents of Boston and beyond can enjoy extraordinary works of art that span 3,000 years and the larger part of the Western Hemisphere—an artistic distinction that is sure to enhance Boston’s cultural landscape.”

Bank of America Plaza

The naming of the Bank of America Plaza on the Avenue of the Arts reinforces the corporate-cultural partnership between two leading institutions—Bank of America and the MFA—and their commitment to broadening the reach of arts and culture, as well as enriching the communities they serve. Bank of America’s interest in making art available to all led to its support (through the Building the New MFA campaign) of renovations to the Museum’s Huntington Avenue entrance. In addition to making it more accessible to all visitors, the redesign, which included the plaza, created a more welcoming environment while preserving the grandeur of the building’s classic Beaux Arts design—conceived by the Museum’s original architect, Guy Lowell. The plaza, where Cyrus Dallin’s bronze sculpture, Appeal to the Great Spirit (1909), greets passersby, is a place where friends can meet before beginning their visit to the MFA, or for the presentation of special community events. This elegant and spacious area along the Avenue of the Arts features a semi-circular driveway made of the same Deer Isle granite as used on the Museum’s façade, surrounded by lush landscaping. At the entrance to the MFA, monumental brass urns rest on granite plinths, which have been recently chiseled to read “Bank of America Plaza on the Avenue of the Arts.” These will be unveiled this evening by Malcolm Rogers and Anne Finucane during a ceremony attended by members of the Museum’s Board of Trustees and Board of Overseers.

Ellsworth Kelly

Drawn from Bank of America’s renowned art collection, Ellsworth Kelly’s monumental five-panel painting (approximately 10 by 22 feet), Blue Green Yellow Orange Red (1968), is a seminal example of the artist’s early experiments using shaped canvases for his exploration of perception and figure/ground relationships. It is one of Kelly’s most impressively scaled works from the late 1960s, and represents one of the Museum’s most important recent acquisitions from this period. In addition to becoming a signature work of the MFA’s contemporary collection, the painting will serve as a focal point in the Museum’s Linde Family Wing for Contemporary Art, which will open in September 2011 as a center for the display of works created since the mid 20th century. Kelly, one of the most significant American artists working today, is a graduate of the School of the Museum of Fine Arts. (The MFA will also pay tribute to Kelly’s work in sculpture through an exhibition that will open with the Linde Family Wing in September 2011.) Also next year, the Museum will present Conversations: Photography from the Bank of America Collection (February 9 through June 19, 2011), which will showcase numerous iconic images by leading photographers from the 1840s to the present drawn from the Bank of America Collection.

A Proven Partnership

With its latest investment, Bank of America is the MFA’s largest corporate donor. The bank’s previous gift of $5 million to the Museum’s Building the New MFA campaign (2001–2008) provided funding for the MFA’s building project, as well as special exhibitions, programs, and accessibility initiatives. Through the years, Bank of America has also provided funding for the MFA’s ongoing Access Programming, a series of services and offerings that engage participants of all ages and abilities in the life of the Museum, as well as several major exhibitions at the MFA. These include The Secrets of Tomb 10A: Egypt 2000 BC (2009);

El Greco to Velázquez: Art during the Reign of King Philip III (2008), organized by the MFA with the Nasher Museum of Art at Duke University; and Americans in Paris (2006), organized by the MFA and the National Gallery, London, in association with The Metropolitan Museum of Art. The MFA is also a participant in Bank of America’s Museums on Us® program, which provides bank cardholders with free museum access on the first full weekend of each month.

Le ministère de la Culture met à mal le droit d'auteur

Le gouvernement est très attaché aux droits d’auteur sur Internet, et l’a fait savoir à de nombreuses reprises lors des débats autour de la loi Hadopi. Mais une fois de plus, il vient de prouver qu’il ne met pas toujours en application les pratiques qu’il défend. C’est cette fois le site du ministère de la Culture, qui a tenu un rôle central dans la lutte contre les pirates informatiques, qui a été pris la main dans le sac en utilisant une photographie (ci-dessus) du site La Tribune de l’Art prise par Didier Rykner, directeur de la publication, sans en demander l’autorisation et sans la créditer.

La Tribune de l'Art donne son avis sur l’infraction:

«Soyons clair: nous offrons bien volontiers les droits de cette photo au ministère qui peut en faire l’usage qu’il en veut (à condition d’indiquer son auteur). Nous sommes favorable à la circulation des images sur Internet. Le problème n’est pas là. Ceci montre simplement que le gouvernement, si prompt à défendre le droit d’auteur par une loi inapplicable et potentiellement liberticide, n’est pas capable de la respecter lui-même. […] Va-t-on couper l’accès Internet du ministère?»

Il semblerait que le ministère de la Culture soit au moins attentif à ce qui se dit dans les médias numériques français: depuis l’article de La Tribune de l’Art, paru le 18 septembre, la mention «Photo : Didier Rykner - La Tribune de l'Art» figure en dessous de la photo «empruntée». On peut également lire à la fin de l’article un mea culpa du ministère, qui met la faute sur le compte d’une erreur technique:

«Suite à un problème technique d’affichage du crédit photo, le département de l’information et de la communication tient à présenter ses excuses à Didier Rykner. A présent ce défaut d’affichage est résolu et la photo a retrouvé son crédit d’origine.»

Ce n’est pas la première fois que les plus fervents défenseurs de la loi Hadopi se permettent des «emprunts» contraires au droit de la propriété intellectuelle. En décembre 2009, Frédéric Lefebvre reprenait un article de Slate.fr en intégralité sur son site, et ce sans demande d’autorisation ni lien cliquable vers la source. En février 2009, l'UMP avait déjà été accusé par le groupe de musique MGMT d'avoir utilisé frauduleusement deux de leurs titres lors de meetings politiques.

Lisbonne mise sur la culture pour réhabiliter le quartier de la Mouraria,

Entre les rails glissants du tramway et les pavés mal jointés, le slalom n’est pas toujours aisé dans les rues escarpées du quartier de la Mouraria, au cœur de Lisbonne. Au marché « du four à briques » règne une agitation peu coutumière dans les petites boutiques qui forment un demi-cercle autour de la halle.

Des femmes en costume traditionnel s’affairent autour de marmites, devant des badauds en groupe serré. Nous sommes à São Tomé, en Inde, au Brésil ou en Chine. Contre 6 €, les curieux peuvent assister à la préparation des plats traditionnels et participer à leur dégustation.

Les ateliers de cuisine du monde s’étaient taillés un beau succès en 2009 lors de la première édition de « Todos », rencontres culturelles destinées à bousculer les idées reçues sur un quartier qui traîne depuis toujours sa mauvaise réputation.

Une zone urbaine longtemps stigmatisée

« Nous sommes dans un marché traditionnel, dans un quartier traditionnel. Mais ces vingt dernières années, les immigrés sont devenus les plus nombreux. Ce concept de “marché du monde” doit aider à faire revivre la Mouraria » explique son instigatrice, Manuela Judice, qui dirige le cabinet chargé de l’interculturalité à la mairie.

Attribuée aux Arabes lorsque les chrétiens reconquirent la ville au XIIe siècle, la Mouraria – quartier des Maures comme on dit Judiaria, quartier des Juifs – a toujours été une zone urbaine stigmatisée.

Sa géographie sur le versant nord de la colline du château São Jorge, et son isolement en ont fait un lieu de prostitution et de drogue. L’habitat dégradé – et bon marché – a attiré les immigrants. Pied de nez à l’histoire, le quartier s’islamise de plus en plus.

Des mini-événements culturels

« Nous ne pouvons pas d’un coup de baguette magique faire disparaître la pègre, la prostitution et les drogués. Mais nous pouvons améliorer l’éclairage public, les services sociaux et culturels, récupérer le bâti, assainir et inciter les investisseurs à venir s’installer » s’enthousiasme Teresa Duarte, du cabinet du Qren, le programme chargé de gérer les fonds européens et doté de sept millions d’euros. Le dossier a séduit l’Union européenne, parce que justement, il s’agit d’un quartier urbain et non périphérique.

Des petites Indiennes qui donnent un cours d’initiation au hindi, une chorale ukrainienne, des personnes âgées invitées a créer une pièce de théâtre, des concerts de musique fusion, des lectures mises en scène, une fanfare macédonienne qui parcourt les ruelles étroites, « Todos » parsème le quartier de mini-événements culturels.

« Pendant les six mois qui précèdent les rencontres, nous travaillons avec les associations et les intervenants du quartier. La microprogrammation, en parallèle à une autre plus conventionnelle, est destinée à se faire rencontrer les habitants et impliquer les communautés » explique Madalena Vitorino, l’une des programmatrices.

Bousculer les idées reçues

Ici, on refuse l’idée d’un festival parachuté. « Il faut s’approcher des gens, et c’est bien sûr le plus difficile » commente Ana Rodrigues, membre de l’association « Rénover la Mouraria », et l’une des responsables du tout nouveau journal de quartier « Rosa Maria ».

« La couverture du premier numéro a choqué, avec le portrait d’une jeune bengali de 22 ans, souriante et enturbannée. Mais c’est en bousculant les idées reçues que les choses changeront » conclut Ana.

Le maire de Lisbonne António Costa a promis d’installer son cabinet pendant deux ans sur la place de Intendente, à la très mauvaise réputation. L’édile a l’interculturalité chevillée au corps : il est lui-même originaire de Goa, ancienne colonie portugaise de l’Inde.

Qui est vraiment Monet?

A Paris, le Grand Palais ouvre ce mercredi 22 septembre une rétrospective consacrée au père de l'impressionnisme. La première depuis trente ans. Mais qui est vraiment l'auteur des Nymphéas, chasseur de couleurs et d'éphémère ? Un précurseur, un classique, un moderne ? Un génie, assurément.

Monet appartient au panthéon des artistes les plus connus au monde. Mais que sait-on vraiment de sa peinture ? Certains de ses tableaux, paysages de coquelicots ou bords de Seine, reproduits sur les calendriers et les boîtes de chocolats, ont tellement galvaudé son image qu'on ne se pose même plus la question. "Père de l'impressionnisme", le peintre de Giverny, né en 1840, en pleine période romantique, et mort en 1926, au seuil de la modernité, fut pourtant le chef de file d'un mouvement qui a fait basculer l'histoire de l'art.

Avec ses amis Bazille, Renoir, Pissarro et Sisley, il a voulu, à sa façon, réinventer le monde et dépeindre la réalité telle qu'il la percevait, à travers le filtre de la sensation. Dans cette époque cadenassée par l'académisme, la revendication de la subjectivité était révolutionnaire. Pas moins. Et c'est Monet qui a poussé le plus loin la réflexion. Parce que "Durant les soixante ans de sa carrière, il n'a cessé de se renouveler et d'inventer", explique Richard Thomson, l'un des commissaires de la rétrospective parisienne, la première depuis trente ans. Monet peignant à ses débuts les rivages normands n'est donc pas le même artiste que celui qui s'extasie devant les couleurs de la Méditerranée et est aussi différent de lui que le patriarche de Giverny.

Acte I

Le premier Monet : un caricaturiste !

Claude Monet serait peut-être devenu un artiste académique s'il n'avait croisé le chemin d'Eugène Boudin au Havre, où tous deux habitaient. Le jeune homme possède un bon trait de crayon. Il brosse d'impertinentes caricatures de notables. Exposées dans la vitrine d'un papetier, elles attirent le regard de Boudin. Le "Roi des ciels", de quinze ans son aîné, propose alors à Monet de venir travailler avec lui sur le motif. Celui-ci traîne des pieds, mais finit par le suivre. En observant Boudin, il aura la révélation de la nature : "Ce fut comme un voile qui se déchire", avouera-t-il.

Acte II

En chemin vers l'impressionnisme

Monet a 19 ans. Il s'installe à Paris. L'aventure peut commencer. Il rencontrera là ses compagnons de combat Pissarro, Bazille, Sisley et Renoir. Toujours en quête de nouveaux sites, il ne tient pas en place : Fontainebleau, Honfleur, Etretat, Fécamp, Paris et ses faubourgs... Seul ou aux côtés de ses amis peintres, il plante son chevalet au milieu du paysage, captant les variations du ciel et les reflets de l'ombre sur l'eau. L'instantanéité de la lumière. L'éphémère.

Dans ces années-là, Monet connaît la misère. Et l'enthousiasme laisse souvent place au découragement. Sans cesse rejeté des Salons officiels, il décide d'organiser une exposition de groupe. Qui ouvre en avril 1874, dans l'ancien atelier du photographe Nadar, boulevard des Capucines, à Paris. C'est le scandale. Chroniqueur au Charivari, Louis Leroy se déchaîne contre l'une des toiles de Monet, Impression, soleil levant, une vue du port du Havre saisi dans la brume matinale. "Puisque je suis impressionné, ironise le critique, il doit y avoir de l'impression là-dedans." Ainsi la toile est-elle devenue, à l'insu de son auteur, l'emblème de la nouvelle peinture. Le mouvement impressionniste est né.

ACTE III

Monet l'impressionniste

Dans les années 1880, l'horizon s'éclaircit. Monet a rencontré Paul Durand-Ruel quelques années plus tôt. Le marchand commence à lui acheter régulièrement des tableaux et l'expose à New York. Au hasard de ses explorations, il a aussi découvert le village de Giverny, où il emménage en 1883, à 43 ans. Sa vie en sera bouleversée. L'oeil toujours sollicité par la lumière, le peintre n'en continue pas moins ses voyages, poussant jusqu'aux rivages méditerranéens, à Belle-Ile ou dans la Creuse, d'où il rapportera quelques-uns de ses paysages les plus inspirés. Admiratif du grand Rodin, Monet rêve d'exposer à ses côtés. En 1889, à l'occasion de l'Exposition universelle, le galeriste Georges Petit réunit les sculptures du premier et les tableaux du second. Les échos dans la presse sont dithyrambiques. L'heure de la revanche a sonné. Zola, Maupassant, Mallarmé deviennent de fidèles soutiens.

ACTE IV

Monet invente les séries. Une révolution

En 1886, après huit expositions communes, le groupe impressionniste se dissout. Monet radicalise de plus en plus sa démarche. Et explore sa propre voie. Les meules qui ponctuent le paysage du Vexin, près de sa maison de Giverny, lui en fournissent l'occasion. Se concentrant sur les effets lumineux, il les peint, dans un format et cadrage identiques, à différents moments du jour et de l'année, dans la chaleur estivale, les rougeoiements de l'automne, ou sous le froid soleil hivernal, révélant, chaque fois, des tonalités inédites, teintées de violet, de bleu, de rose. Elles n'échapperont ni aux reproches ni aux suspicions. Lorsqu'il les découvre chez Durand-Ruel, en 1891, Pissarro stigmatise ce procédé répétitif qu'il juge commercial. Clemenceau, à l'inverse, y décèle "une nouvelle façon de regarder, de sentir, d'exprimer. Une révolution".

Aux Meules succéderont les Peupliers, les Cathédrales de Rouen, les vues de Londres obéissant au même principe. "Commencées sur le motif, explique Richard Thomson, les séries sont ensuite retravaillées et harmonisées à l'atelier, avant d'être exposées ensemble." "Le motif se dilue dans la répétition, constate Marina Ferretti-Bocquillon, conservatrice au musée des Impressionnismes, à Giverny. Il n'est plus qu'un prétexte pour accrocher le regard. Seules comptent les couleurs." Et l'éphémère devient éternité. Monet expliquera sa démarche : "Les autres peintres peignent un pont, une maison, un bateau et ils ont fini, écrit-il en 1895. Moi, je veux peindre l'air dans lequel se trouve le pont, la maison, le bateau. La beauté de l'air où ils sont et ce n'est rien d'autre que l'impossible."

ACTE V

Les Nymphéas : au-delà de l'impressionnisme

Monet était parti du principe de l'oeuvre unique réalisée en plein air. Les séries véhiculent une philosophie bien éloignée de l'impressionnisme des débuts. "Cette peinture, intériorisée et suggestive, l'amènera à la réalisation des Nymphéas", explique Sylvie Patry, l'une des commissaires de l'événement, conservatrice au musée d'Orsay. Dans les années 1890, Monet fait creuser dans son jardin de Giverny un bassin, enjambé par un petit pont japonais, le semant de nénuphars. Sa représentation devient une "obsession". "C'est au-delà de mes forces de vieillard, écrit-il, et je veux cependant arriver à rendre ce que je ressens." Bien qu'atteint de cataracte, il ne cesse de peindre ce miroir dans lequel se reflètent le ciel et les nuages. D'abord sous forme de tondi (peintures réalisées sur des supports ronds) ou de tableaux de grands formats. En 1909, une exposition réunissant une cinquantaine de ces Nymphéas se tient chez Durand-Ruel. Le temps des polémiques est révolu, c'est un triomphe.

Le patriarche de Giverny, parvenu à la gloire, cultive pourtant un autre projet. Depuis 1897, il rêve de présenter ses Nymphéas dans une vaste salle circulaire, dans une ambiance propice à la méditation. Cette aventure inédite l'occupera jusqu'à sa mort. En 1914, alors qu'éclate la guerre - il lui fut reproché son apparente indifférence - il se met au travail. Et se fait même construire, pour mener à bien ce projet, un immense atelier de 15 mètres de hauteur à éclairage zénithal. Le 12 novembre 1918, au lendemain de l'armistice, pour fêter la victoire, il propose à Clemenceau d'offrir à l'Etat deux de ses panneaux. Le président du Conseil s'empresse d'accepter, insistant pour obtenir le cycle complet. Une vingtaine de panneaux seront finalement installés à l'Orangerie. "La couleur monte du fond de l'eau par nuages, par tourbillons, écrit Paul Claudel." Et le spectateur se retrouve immergé dans un univers cosmique, Les Grandes Décorations seront inaugurées en mai 1927. Sans Monet : le maître de Giverny est mort quelques mois trop tôt.

EPILOGUE

Monet, artiste contemporain

Dans les années 1950, le peintre surréaliste André Masson qualifie l'Orangerie de "chapelle Sixtine de l'impressionnisme". Formule élégante, qui ne reflète pourtant pas la réalité. Aboutissement d'une existence, ces Nymphéas n'ont plus grand-chose à voir avec l'impressionnisme. Les expressionnistes abstraits américains, tels Sam Francis ou Joan Mitchell, ont de leur côté interprété cette peinture gestuelle, libérée de la forme, comme la préfiguration de l'abstraction, hissant ainsi le maître de Giverny au rang de précurseur. "Une relecture, commente Richard Thomson. Monet n'a jamais renoncé à la représentation du réel. A la surface des Nymphéas, il y a toujours des feuilles qui flottent, des nuages qui se reflètent". Le critique Philippe Piguet voit plutôt dans l'aventure inédite des Nymphéas une démarche conceptuelle. Dans son jardin de Giverny, Monet, tel un artiste du land art, a métamorphosé la nature pour en faire oeuvre d'art.

Adobe to open online Museum of Digital Media,

Adobe announced on Tuesday that it will open its Museum of Digital Media on the 6 October.

According to the announcement, "...the AMDM is an interactive venue to present and preserve groundbreaking digital media works, inspire creative ideas and experimentation, and provide a forum for expert commentary on how digital media influences culture and society."

The site is a collaboration between Adobe, Piero Frescobaldi, co-founder of UK digital production company unit9; Filippio Innocenti, professor of Architecture Technology at Politecnico di Milano University; and San Francisco based advertising agency Goodby, Silverstein and Partners.

Adobe says that the AMDM is designed to replicate the experience of a physical museum, with a three-stage encounter taking visitors through exterior and interior structures with a 'viewing pod' for exhibitions.

The inaugural exhibition will be "Valley" by American artist Tony Oursler, which "explores our relationship to the Internet." Raucous, disarming humour is promised.

The museum's web site currently displays an interactive introduction composed in Flash, which will be the underlying technology of the site. This will not be displayable on iPhones and iPads, devices notably popular among designers, artists and workers in digital graphics.
 
By Rupert Goodwins, 21 September, 2010 11:30

Il Museo Madre non paga le bollette ,

Se entro 5 giorni non verranno effettuati i versamenti verrà sospesa la fornitura eletrica. Da cinque mesi gli impiegti sono senza stipendi

Il Museo Madre di Napoli è in ritardo con il pagamento delle bollette della luce e ora rischia la chiusura. I responsabili del museo hanno ricevuto da Enel Energia, tramite raccomandata, un preavviso di distacco della fornitura elettrica, che concede cinque giorni di tempo per provvedere al pagamento delle utenze arretrate.

Passati questi, si arriverà all'inevitabile chiusura del museo.

La notizia è stata diffusa da un comunicato dell'ufficio stampa nel quale si evidenzia che "la Fondazione Donnaregina, com'è noto, non ha più la possibilità di far fronte ad alcun pagamento, tant'è che i suoi stessi impiegati sono senza stipendio dal mese d'agosto".

"Tale situazione - si legge sulla nota - è il triste epilogo della mancata liquidazione dei fondi spettanti al museo da parte della Regione Campania, da tre mesi informata anche del rischio di sospensione della fornitura elettrica, paventato dal gestore del museo Scabec. Esattamente dal 22 giugno 2010, quando con una lettera indirizzata al presidente Caldoro, al vice-presidente e assessore ai Beni Culturali Giuseppe De Mita, e all'assessore all'istruzione con delega alla Promozione Culturale Musei e Biblioteche, Caterina Miraglia, il direttore del Madre Eduardo Cicelyn sollecitava un rapido intervento al fine di evitare il peggio".

Nella lettera si ricordava che "la sospensione della fornitura di energia elettrica, oltre all'evidente impossibilità di garantire l'apertura delle sale al pubblico, avrebbe determinato l'interruzione della videosorveglianza e un deficit di climatizzazione estremamente pericoloso e non consentito dagli standard museali internazionali, con il rischio di provocare danni irreparabili a quadri, sculture e installazioni di significativo valore non solo culturale, ma anche economico peraltro provenienti in gran parte da collezioni pubbliche e private europee e americane".

Nelle sale del museo Madre al momento sono esposte opere d'arte del valore assicurativo pari a 65.358.083 euro.

"Cercheremo ogni via d'uscita alternativa. Abbiamo tra l'altro già contattato il San Paolo-Banco Napoli per verificare se sia possibile l'erogazione di un ulteriore affidamento bancario a favore della Fondazione che, com'è noto, dispone di crediti già documentati per circa 8 milioni di euro. Ma se questo non accadrà e se l'Enel non ci concederà l'ennesima proroga - annunciano dal Madre - sabato prossimo le luci di via Settembrini si spegneranno non solo simbolicamente, molti giovani e qualificati dipendenti perderanno l'impiego e non ci sarà più nè vita nè arte a via Settembrini nel palazzo Donnaregina. Ci si domanda quindi: che cosa farà ora la Regione Campania per il 'suo' museo d'arte contemporanea? Ormai noi tutti, dirigenti, funzionari, staff, assistenti di sala, vigilanti, manutentori, pulitori e gli altri lavoratori del Madre non abbiamo più gli strumenti per andare avanti. Chi ha la possibilità e la responsabilità faccia i passi necessari per affrontare e risolvere una crisi artificiosamente creata, ma ormai drammaticamente reale".

martes, septiembre 14, 2010

British Museum director calls for expansion of ties with National Museum of Iran,

TEHRAN -- British Museum Director Neil MacGregor is convinced that cultural ties between the BM and the National Museum of Iran must continue and grow.

Macgregor attended the unveiling ceremony of the Cyrus Cylinder on Saturday at the National Museum of Iran in Tehran.

The artifact arrived in Iran on Friday and was unveiled in the presence of President Mahmoud Ahmadinejad and several foreign ambassadors. The British Museum has loaned the Cyrus Cylinder to the National Museum of Iran for a period of four months.

The cylinder went on show at the exhibit “Forgotten Empire: the World of Ancient Persia” held at the British Museum in 2005. Thousands visited the cylinder and many more precious artifacts and became familiar with the history of Iran, MacGregor said at the ceremony.

MacGregor expressed his happiness in attending the unveiling ceremony and said that the cylinder has been kept at the museum since 1879 and that much research has been carried out on the artifact.

The text of the cylinder denounces Nabonidus as impious and portrays the victorious Cyrus as pleasing to the chief Babylonian god Marduk.

It goes on to describe how Cyrus had improved the lives of the citizens of Babylonia, repatriated displaced peoples and restored temples and cult sanctuaries.

BM director later stressed that the cylinder belongs to all the human beings as a universal heritage, adding that the museum is willing to display the artifact in every corner in the world.

He expressed his satisfaction that the Cyrus Cylinder is now on show in its home in the country of Cyrus.

Curator of the National Museum of Iran Azadeh Ardakani, also present at the ceremony, said that the museum made great efforts to bring the cylinder back to its home.

“We Iranians are a benevolent, peaceful and justice-seeking nation and have always defended our land and heritage. This cylinder is the evidence revealing the esteemed thoughts and the spirit of freedom that exists in our nation,” she said.


Murakami à Versailles : Frédéric Mitterrand trouve ça "bien"

Même si le ministre de la Culture se dit "très à cheval" sur la protection du patrimoine, il apprécie que Versailles "ne soit pas simplement un musée". L'exposition ouvre au public ce mardi.

Le ministre de la Culture, Frederic Mitterrand, a indiqué lundi 13 septembre avoir apprécié l'exposition de l'artiste pop japonais Takashi Murakami au château de Versailles, alors que sa sensibilité le pousse à être "très protecteur du patrimoine".

Le ministre, qui a inauguré officiellement l'exposition dimanche soir, a déclaré à quelques journalistes que finalement il avait trouvé ça "bien".

"Personnellement, je suis très protecteur du patrimoine (...). Je suis très à cheval là-dessus", a-t-il dit. "Mais qu'on fasse rentrer l'irrévérence et un réel savoir-faire" de façon "éphémère" à Versailles ne lui paraît pas une mauvaise chose.

"C'est bien que Versailles ne soit pas simplement un musée", a déclaré le ministre.

L'exposition, qui sera ouverte au public du 14 septembre au 12 décembre, présente 22 œuvres de Murakami, disposées dans les appartements royaux et le jardin. Des pétitions hostiles ont été lancées sur internet par des traditionalistes, hostiles à l'idée qu'un artiste inspiré par les mangas s'installe dans les appartements royaux.

(Nouvelobs.com avec AFP)

British Museum Receives $38.5 Million Donation,

John Sainsbury, the former head of a British supermarket chain, has donated $38.5 million toward an expansion of the British Museum, the museum announced on Sunday. The gift is one of the largest private donations to the arts ever made in Britain and comes at a time when cultural institutions there are bracing for an expected 25 percent cut in state funding when the government announces the results of a spending review on October 20. The British Museum is building a $360 million wing, designed by Richard Rogers, to house temporary exhibitions and a conservation center. The government has pledged roughly $35 million toward the new building.

LONDON — The British Museum says it is getting 25 million pounds ($38 million) from John Sainsbury, the former chairman of Britain's eponymous supermarket chain to help pay for a new extension, a museum spokeswoman said on Sunday.

The gift from Sainsbury, 82, is one of the biggest known single donations to the arts in Britain.

It will go towards a new gallery for temporary exhibitions, a conservation center and new storage space at what is Britain's most popular cultural attraction.

"It's incredibly generous," the spokeswoman said. "It's not a donation to benefit us (just) next year, it's for future generations to safeguard the collection for the nation."

The donation comes against a backdrop of big public spending cuts. Funding for museums and galleries is expected to be trimmed by 25 percent in a spending review to be outlined on Oct. 20 by the finance minister, George Osborne.

Most popular Updated 47 minutes ago American leaves Iran after prison release

NYT: Why innocent people confess to crimes

Updated 19 minutes ago U.K. recluse found to be war heroine after death

Husband sacrifices life for pregnant wife

Detained U.S. hiker freed from Iran

..The government will contribute 22.5 million pounds to the reported 125-million-pound cost of the extension. Other private donors will help pay the bill.

Sainsbury is a long-term patron of the arts and his family funded and gave its name to a new wing at London's National Gallery that opened in 1991.

He was chairman and chief executive of the supermarket chain between 1969 and 1992 and was made a life peer in 1989. He sits as a Conservative peer in the House of Lords.

Established in 1753, the British Museum has one of the world's biggest collections of antiquities, and attracted 5.7 million visitors in 2009-10.

It houses seven million exhibits, including the Rosetta Stone from Egypt and the Elgin Marbles. Greece, which calls them the Parthenon marbles, has long called for the friezes and sculptures from the Acropolis to be returned to Athens

Muestran en DVD la riqueza artística de México en museos de España,

Fueron 10 años en los que Miguel Gleason recorrió más de 150 ciudades en España para realizar un catálogo minucioso de más de dos mil piezas prehispánicas, obras de arte y objetos culturales que se encuentran en museos, iglesias o instituciones educativas para crear el DVD-Rom México en España.




En su periplo por esa nación europea, miró, analizó y conoció muchas piezas, las cuales son todas están en su obra, por lo que el periodista mexicano que vive en Francia dice que “en España habrá cerca de 20 mil objetos artísticos mexicanos, pero sólo he incluido el en trabajo las que considero las más destacada”.

El DVD se presentó el jueves pasado en el Museo Nacional de Antropología e Historia de la Ciudad de México y en éste se pueden mirar las imágenes de códices como el Tro-Cortesiano, el Osuna, el Durán, el Veytia, el Tudela; además de los primeros memoriales de Fray Bernardino de Sahagún.

Explica Miguel Gleason que su trabajo abarca piezas que fueron a España entre 1521 hasta el siglo XX. Por esto, señala, hay un pedazo del árbol de la Noche Triste o una estatua de Cantinflas que está en Valencia.

Pero el trabajo no sólo fue documentar las obras, agrega, y se realizaron entrevistas para conocer más afondo las piezas que están en el DVD.

Respecto al contenido de su trabajo, Miguel Gleason señala que la mayoría de las piezas que documenta son del periodo novohispano. “Los españoles querían borrar la cultura prehispánica del imaginario de la gente”.

Por esto y contrario a lo que pasa en museos de otros países europeos como Británico o el de Berlín, en España no hay grandes colecciones de arte prehispánico. “Lo que más hay son objetos de platería y pinturas de tipo religioso, colecciones de arte plumario y códices hechos en la colonia”.
Finalmente, dice que este es una parte de un proyecto más amplio, que incluye otros cuatro dvd-rom más que registran la riqueza histórica y cultural de México en Francia, Inglaterra, Italia y El Vaticano.

España será sede del V Congreso de Cultura Iberoamericana en el 2012,

Madrid, 14 sep (EFE).- Bajo el lema "La cultura en el entorno digital, cultura en red", España organizará el V Congreso de Cultura Iberoamericana en el año 2012, anunció la ministra española de Cultura, Ángeles González-Sinde, en la XIII Conferencia Iberoamericana celebrada en Buenos Aires.

La reunión, según informa el ministerio de Cultura, congregó el pasado fin de semana en la capital argentina a los ministros de Cultura de Brasil, Bolivia, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, España, Panamá, Paraguay, Perú, Portugal, Uruguay y Venezuela, además de representantes de diversos organismos iberoamericanos.

Durante la conferencia, los ministros iberoamericanos aprobaron la propuesta española de creación del Centro de la Cultura y las Lenguas Amerindias, que dependerá del Ministerio de Cultura de España y tendrá su sede en el Museo de América, en Madrid.

El Centro, según González-Sinde, servirá "de plataforma de investigación, preservación y difusión sobre la realidad de las culturas y las lenguas de los pueblos originarios de las Américas".

Su vocación iberoamericana se reflejará en una apuesta por trabajar en red con instituciones internacionales y expertos de las culturas indígenas.

En este sentido prestará especial atención a los procesos de diálogo intercultural que se están produciendo y del que es un buen ejemplo la emigración iberoamericana en España.

El Ministerio de Cultura de España afrontará la puesta en marcha del Centro y posteriormente se articularán fórmulas para canalizar las contribuciones de otras Administraciones públicas y de expertos e instituciones académicas o universitarias.

Además, se establecerán acuerdos de colaboración con otros centros similares de todos los países.

Al término de la XIII Conferencia Iberoamericana, los participantes suscribieron una Declaración en la que se aprobó el documento "Un proyecto cultural para la década de los Bicentenarios. El desarrollo de la Carta Cultural Iberoamericana", que impulsará las actuaciones de cada país para el desarrollo y el fortalecimiento del espacio cultural Iberoamericano.

Entre otros fines se persigue ampliar la participación de la sociedad en la acción cultural y promoción de proyectos para la convivencia ciudadana, así como llevar a cabo acciones a favor de los pueblos originarios, las comunidades afrodescendientes y poblaciones migrantes.

Además, contempla fortalecer el apoyo a los creadores y gestores culturales y a las industrias culturales y creativas; conservar e impulsar el patrimonio e incrementar la inversión pública en proyectos culturales.

Por otra parte, la Declaración manifiesta su apoyo a la Secretaría de Cultura de la Nación Argentina para la celebración del IV Congreso de Cultura Iberoamericana, que tendrá lugar en Mar del Plata en 2011.

jueves, septiembre 09, 2010

Quito designada Capital Americana de la Cultura-2011,

El Buró Internacional de Capitales Culturales designó a Quito como Capital Americana de la Cultura-2011, un reconocimiento que le permitirá promover sus atractivos turísticos, especialmente el centro histórico, considerado uno de los mejor conservados de la región, informó este jueves la alcaldía local.

La designación se formalizó con la firma de un acuerdo entre el alcalde de Quito, Augusto Barrera, y Xavier Tudela, presidente del Buró Internacional de Capitales Culturales, que evalúa las candidaturas.

El convenio fue suscrito al cumplir la capital ecuatoriana 32 años desde que fue exaltada como Patrimonio Cultural de la Humanidad por parte del Fondo de las Naciones Unidas para la Educación y la Cultura (Unesco).

'Esta distinción obliga a que durante un año se trabaje con intensidad en el ámbito cultural', dijo Tudela.

Gracias a la nominación, Quito podrá promocionar sus atractivos turísticos en los canales Discovery Channel y Antena Tres Internacional, que transmitirán unos 3.000 espacios publicitarios sobre la ciudad fundada el 6 de diciembre de 1534.

Uno de los principales encantos de la capital de los ecuatorianos es su centro colonial, de 320 hectáreas y en el cual se despliegan 130 edificaciones monumentales y otros 5.000 bienes patrimoniales como la iglesia de La Compañía, un templo de estilo barroco construido entre 1605 y 1765.
9 de septiembre de 2010 • 11:49.

Un plan de près de 70 millions d'euros sur 3 ans pour les musées en région.

PARIS — Le ministre de la Culture Frédéric Mitterrand a annoncé jeudi un plan en faveur de 79 musées situés essentiellement en région qui mobilisera près de 70 millions d'euros au cours des trois prochaines années.

Le "Plan musées en région 2011-2013" a pour objet d'assurer un "rééquilibrage territorial" et de renforcer la conservation et la mise en valeur des collections des musées en région", a dit le ministre lors d'une conférence de presse. Cet effort d'investissement concerne essentiellement les musées territoriaux ainsi que quelques petits musées nationaux.

Soixante-dix neuf projets (rénovation, agrandissement etc.) présentés par des musées sur l'ensemble du territoire français ont été retenus avec une moyenne de trois par région. L'idée est de permettre aux projets, déjà élaborés, d'être réalisés plus rapidement grâce au coup de pouce de l'Etat.

L'aide de l'Etat représentera en moyenne 20% du montant des projets et pourra monter jusqu'à 35%.

Le "Plan musées en région" va ainsi apporter son soutien au musée d'Unterlinden à Colmar, au musée des Beaux-Arts de Périgueux, au musée national franco-américain de Blérancourt, au musée Rimbaud de Charleville-Mézières, aux Salines de Salin, au musée Ennery à Paris, au musée Soulages à Rodez, à la Fondation Vasarely à Aix-en-Provence, au musée des cultures guyanaises à Cayenne etc.

Les musées ont été sélectionnés sur des critères précis: développement culturel des territoires, qualité du projet scientifique et culturel, ambition architecturale du projet, engagement de la collectivité, équilibre des thématiques représentées (archéologie, Beaux-Arts, histoire, société). Près de 200 projets ont été examinés.

Avec ce dispositif, le ministre affirme sa "volonté de pérenniser le rôle majeur tenu par les musées dans l?aménagement du territoire et la part centrale qu?ils prennent dans la démocratisation culturelle et l'accès de chacun à la culture".

Les 70 millions d'euros d'aide à l'investissement seront pris dans le budget du ministère de la Culture par redéploiement de crédits non utilisés. "Personne n'est lésé par la mise en place de ce plan", a dit M. Mitterrand.

Dans l'Hexagone, plus de 1.200 établissements ont le label "musée de France" octroyé par le ministère de la Culture. 82% relèvent de collectivités locales et 13% d'associations. Seuls 58 musées appartiennent à l'Etat.

miércoles, septiembre 08, 2010

Conaculta, de shopping

7 Septiembre, 2010 - 11:41


Fotografía, obra de Frida Kahlo y Diego Rivera, una pieza del artista contemporáneo Gabriel Orozco y hasta una casa de Juan O’Gormán fueron las compras realizadas por del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) con el fin de enriquecer, actualizar e incrementar la colección de los museos que dependen de dicha institución.

“Treinta y cuatro años de ausencia de una política de adquisición de obra en el país generaron grandes lagunas artísticas en nuestros museos, pero con acciones como éstas esperamos revertir todo esto”, aseguró Consuelo Sáizar, titular del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta).

Durante años, los museos del Instituto Nacional de Bellas Artes se quedaron sin la oportunidad de incrementar su colección y se hicieron grandes “huecos” artísticos al depender sólo de la donación de obra y una que otra compra aislada.

Pero ayer, Consuelo Sáizar anunció que se destinaron 100 millones de pesos a la compra de piezas artísticas, las cuales nutrirán la colección del INBA que asciende a 59,000 piezas aproximadamente.

“Fueron muchos años sin la adquisición de obras para las colecciones, pero sin duda es el paso más importante que se ha hecho sobre el patrimonio público. Ahora, esperamos tener lo que queremos y solucionar muchos de los problemas que tenemos en el discurso artístico”, explicó Osvaldo Sánchez, director del Museo de Arte Moderno.

Y sí, el anuncio es histórico, sin embargo, el programa de adquisición de obra no cuenta con un presupuesto designando para los próximos años, lo que podría truncar los planes de actualizar las colecciones de los museos.

“Confiamos en que la Cámara de Diputados nos siga apoyando para continuar este proyecto tan importante que nos permitirá ir afinando las colecciones y resolviendo las lagunas. Nosotros ya trabajamos en nuestra propuesta de presupuesto 2011”, agregó.

Nuevas obras

La compra de más de 1,900 piezas artísticas se realizó con la aprobación del Consejo para la Adquisición de Obra con Valor Artístico tras un análisis de las colecciones que tienen los museos del INBA.

“Así, se garantiza un mecanismo transparente y plural en la compra de obras. No es salir a comprar nada más... Es buscar las piezas que complementen la colección del INBA y llenen las necesidades de cada museo”, dijo Sáizar.

Las autoridades destacaron que cada una de las piezas se adquirieron a precios “especiales” al comprar directamente con el artista, fundación o colecciones privadas, con el fin de lograr mejores precios y sin subastas de por medio.

Pero no revelaron precios ni el ahorro que se logró al no competir por una pieza en el mercado del arte.

En estos momentos, las piezas artísticas nuevas están en medio de procesos administrativos para después colocarse en los diferentes museos.

Finalmente, Consuelo Sáizar adelantó que en el 2011 ya se planea una exposición especial con una selección de las 1,900 obras nuevas.

Contraste de inversiones

26 millones de euros invierte al año el Museo Guggenheim de Bilbao.

10 millones de euros invierte el Museo de Arte Reina Sofía.

200 millones de pesos se invirtieron en la Galería Nacional en Palacio Nacional.

Números

100 millones de pesos para compra de arte.

1,900 piezas de arte se adquirieron.

10 millones se invirtieron en el 2009 en la compra de 54 obras.

14 piezas artísticas se adquirieron de 1974 al 2008.

59,200 piezas componen (sin contar las nuevas) la colección de arte del Instituto Nacional de Bellas Artes.

Las compras

Diego Rivera (Historia de las religiones)

Frida Khalo (Paisaje Urbano)

Obras de Francis Alÿs, Teresa Margolles, Julio Galán, Carlos Amorales

La casa de Juan O’Gormán, junto al Museo Casa Estudio Diego Rivera y Frida Kahlo.

El Fondo de Xavier Villaurrutia

Museos beneficiados

Museo Nacional de Arte
Museo de Arte Moderno,
Museo Rufino Tamayo
Museo Carrillo Gil
Museo Nacional de la Estampa
Museo Diego Rivera

L'histoire de la Maison Vuitton,

Carnavalet, le musée de l'Histoire de Paris, abritera l'exposition "Voyage en Capitale, Louis Vuitton et Paris" du 13 octobre au 27 février prochains. L'événement retracera l'histoire de la Maison Vuitton et un peu de celle de Paris à travers les célèbres bagages et des oeuvres variées.

L'exposition "Voyage en Capitale, Louis Vuitton et Paris" réunira des objets historiques provenant du patrimoine de la Maison Vuitton comme des malles et d'autres bagages iconiques.

Elle tentera de raconter le parcours de l'enseigne de luxe parisienne et de la famille Vuitton tout en déroulant une part de l'histoire du design.

Des tableaux, des photographies, des objets d'art ou encore de maquettes issues de collections du musée Carnavalet ou prêtées par la Bibliothèque Nationale de France, Les Arts Décoratifs et de la Bibliothèque historique de la Ville de Paris contribueront à replacer le malletier dans l'histoire culturelle et artistique de Paris.

L'événement s'articulera autour de deux grands axes, le savoir-faire et la technique Vuitton et les collaborations artistiques menées par la marque depuis le début du 20ème siècle.

La Maison Louis Vuitton Malletier a été fondée en 1854 par Louis Vuitton à la suite de sa "promotion" à la fonction d'emballeur principal de l'Impératrice Eugénie, épouse de Napoléon III. A cette époque, l'emballeur était, en effet, chargé de conditionner les tenues et les accessoires des toilettes.

Supermodel Sells Art,

Sotheby's will sell 14 contemporary artworks from the collection of 1970s and 1980s supermodel (and former Mick Jagger paramour) Jerry Hall in London on Oct. 15 and 16. The sale is concurrent with the city's prestigious Frieze Art Fair.

Headlining the collection, according to the auctioneer, are Lucian Freud's Eight Months Gone, which he painted after he met Ms. Hall at a dinner party, and Andy Warhol's Dollar Sign, which he gave to Ms. Hall in payment for her appearances on his television show, Warhol TV. Works by Frank Auerbach, Robert Graham and Damien Hirst are also on the block, alongside additional portraits of the model by Ed Ruscha and Francesco Clemente.

Sotheby's, in the price estimates it has assigned—the whole trove is expected to fetch about a modest $1.8 million—seems to either be taking the economy very much into account, or the fact that the seller was better known to an earlier generation. The priciest piece is the Freud, estimated at upward of $360,000. Ms. Hall told Sotheby's that Mr. Freud insisted on painting her immediately after they met, given her delicate condition. The artist told her: "We have to be quick—before you have the baby."